Dois príncipes
No ensaio de Carolina Vigna, Nós, os pequenos [edição 187], ela traça um paralelo entre a obra O pequeno príncipe, de Saint-Exupéry e O príncipe, de Maquiavel. “Apesar dos mais de 400 anos que os separam, estes autores são muito próximos. Ambos se dedicaram a escritos sobre guerras e estratégias militares, ambos com profunda influência religiosa de seus tempos e ambos gostam de se expressar por arquétipos e metáforas. Além disso, os dois príncipes foram escritos durante exílios políticos. Maquiavel relata, em capítulos, os diferentes principados e suas características (e consequências), Saint-Exupéry relata, em planetas, os diferentes reinados e suas características (e consequências).” João Cezar de Castro Rocha, em seu livro Machado de Assis: por uma poética da emulação (Civilização Brasileira), no capítulo 5, página 275: “…ler é escrever com os olhos; escrever atualiza a memória póstuma de leituras prévias. A organização inovadora de elementos preexistentes revela-se mais produtiva do que a ânsia pela criação de elementos novos, esclarecendo a centralidade da inventio na poética da emulação”.
Fátima Soares Rodrigues • Belo Horizonte – MG
